Перевод: со всех языков на русский

podkraść się

1 podkraść się

сов.

подкра́сться

Słownik polsko-rosyjski > podkraść się
2 podkraść\ się

сов. подкрасться

Słownik polsko-rosyjski > podkraść\ się
3 podejść

pod|ejść
\podejśćejdę, \podejśćejdzie, \podejśćejdą, \podejśćszedł, \podejśćeszła сов. 1. подойти, приблизиться;

\podejść do okna подойти к окну; \podejść bliżej подойти ближе, приблизиться;

2. взойти, подняться;
3. kogo-co подкрасться к кому-чему; 4. do kogo czego перен. подойти, отнестись к кому-чему; ● \podejść łzami наполниться слезами
+
1. zbliżyć się 2. wspiąć się 3. podkraść się 4. odnieść się, potraktować

* * *

podejdę, podejdzie, podejdą, podszedł, podeszła сов.

1) подойти́, прибли́зиться

podejść do okna — подойти́ к окну́

podejść bliżej — подойти́ бли́же, прибли́зиться

2) взойти́, подня́ться

3) kogo-co подкра́сться к кому-чему

4) do kogo czego перен. подойти́, отнести́сь к кому-чему

•

- podejść łzami

Syn:

zbliżyć się 1), wspiąć się 2), podkraść się 3), odnieść się, potraktować 4)

Słownik polsko-rosyjski > podejść

podkradać się – podkraść się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zbliżać się do kogoś lub czegoś, pozostając niezauważonym; podchodzić, skradając się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podkradać się do wartownika. Podkradać się do mieszkania sąsiadki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podkraść — dk Vc, podkraśćkradnę, podkraśćkradniesz, podkraśćkradnij, podkraśćkradł, podkraśćkradziony podkradać ndk I, podkraśćam, podkraśćasz, podkraśćają, podkraśćaj, podkraśćał, podkraśćany, częściej ndk «kraść coś komuś po trochu, nieznacznie»… … Słownik języka polskiego